Allmänna villkor
Allmänna villkor (GTC) för Wärme- und Glühtechnik GRUBE GmbH
Version från 27 januari 2026
Uppvärmnings- och glödgningsteknik GRUBE GmbH
Gamla tegelbruket 1
48734 Reken, Tyskland
Tel.: +49 (0) 2864 - 88 555 - 0
Fax: +49 (0) 2864 - 88 555 - 10
24 timmar: +49 (0) 180 - 56 56 3 - 56
E-post: service@w-grube.de
1. Avtalsgrund
Dessa villkor gäller för alla affärsförhållanden mellan Wärme- und Glühtechnik GRUBE GmbH ("vi") och våra kunder. De gäller uteslutande för kunder som är näringsidkare (§ 14 BGB), juridiska personer enligt offentlig rätt eller specialfonder enligt offentlig rätt. Kundens villkor gäller inte om vi inte skriftligen godkänner dem.
Villkoren gäller särskilt för:
Försäljning och leverans av lösöre (”varor”), oavsett om de tillverkas internt eller köps;
Produktion av arbetstjänster;
Utföra monterings-, reparations- eller servicearbete.
Individuella avtal med kunden (inklusive sidoavtal, ändringar eller modifieringar) har företräde framför dessa villkor. Skriftliga avtal eller vår skriftliga bekräftelse är bindande.
Rättsligt relevanta förklaringar från kunden (t.ex. tidsfrister, felmeddelanden, ångerrätt eller prisavdrag) måste lämnas skriftligen eller i textform (brev, e-post, fax). Lagstadgade formkrav påverkas inte. Hänvisningar till lagbestämmelser tjänar endast i förtydligande syfte.
2. Erbjudande och godkännande, dokument
Våra erbjudanden är inte bindande och kan komma att ändras, även om vi skickar dokument eller information.
En kundorder eller ett uppdrag utgör ett bindande erbjudande att ingå ett avtal. Vi kan acceptera detta erbjudande skriftligen eller genom fullgörande inom fyra veckor.
Alla rättigheter till planer, ritningar, programvara och andra dokument tillhör oss exklusivt. Kunden är skyldig att behandla dessa dokument konfidentiellt.
3:e priser
Våra priser är exklusive emballage, transport och lossning, plus lagstadgad moms, om inte annat avtalats. Service och reparationsarbete faktureras enligt tid och materialbehov.
Kostnadsuppskattningar är endast bindande om de upprättas skriftligen och markeras som bindande.
Ytterligare kostnader såsom tullar, avgifter eller skatter bärs av kunden.
För leveranstider överstigande 2 månader kan prisändringar förekomma på grund av ökade material-, energi- eller råvarukostnader (från 2 % ökning), förutsatt att vi inte ansvarar för dessa.
4. Betalning, kvittning
Fakturor ska betalas inom 30 dagar från fakturadatum.
Service-/reparationsarbete som inte kan utföras debiteras enligt erforderlig tid och material.
Förskottsbetalning kan krävas för förstagångsleveranser, höga ordervärden, leveranser utomlands eller förbeställningar av material.
Betalningar kommer att regleras i enlighet med § 366 paragraf 2, 367 BGB.
Kvittning eller innehållande av betalning är endast tillåtet om motkrav är obestridda eller har blivit lagligen fastställda.
Vid kundens insolvens har vi rätt att vägra att fullgöra avtalet eller, efter att en tidsfrist bestämts, frånträda avtalet (§ 321 BGB).
5. Leverans- och utförandefrister
Leverans- och utförandefrister är ungefärliga om inte uttryckligen överenskommits om bindande tidsfrister.
Perioden börjar vid leverans av varor med avsändande av orderbekräftelse eller efter mottagande av en avtalad handpenning.
Förseningar utanför vår kontroll (force majeure, arbetskonflikter, ytterligare beställningar) kommer att förlänga tidsfristen i motsvarande grad.
Bindande leverans-/utförandefrister bekräftas skriftligen.
6. Leverans/Utförande och risköverföring
Leveransplats och utförandeplats kommer att överenskommas med kunden.
Delleveranser är tillåtna.
Vi har rätt att frånträda avtalet om vi inte får leveranser från leverantören trots att vi har ingått en säkringstransaktion.
Risken för förlust eller skada på varorna övergår till kunden vid leverans eller, vid frakt, till speditören/transportören.
Vid byggentreprenadkontrakt avgör godkännandet riskövergången.
Om kunden inte godkänner ordern kan vi ta ut en fast avgift på 0,5 % av ordervärdet per kalendervecka, upp till maximalt 5 %.
7. Äganderättsförbehåll för varor och tjänster
Varorna förblir vår egendom tills alla fordringar är betalda i sin helhet.
Vid sen betalning kan vi ta tillbaka varorna; kunden står för transportkostnaderna.
Bearbetning eller sammansättning av varorna med andra artiklar sker för vår räkning; vi förvärvar medäganderätten i proportion till fakturavärdet för de varor som omfattas av äganderättsförbehåll.
Kunden får sälja varorna vidare i den löpande affärsverksamheten, men får inte pantsätta dem eller överlåta äganderätten som säkerhet.
Eventuella beslag eller ingripanden av tredje part måste omedelbart rapporteras till oss skriftligen.
Säkerhet kommer att frisläppas på begäran om värdet av våra fordringar överstiger 10 %.
8. Äganderättsförbehåll för service-/reparationsarbete
Äganderätten till tillbehör, reservdelar och ersättningsenheter förblir hos oss tills full betalning har mottagits.
Vi har panträtt på reparerade varor, vilket även täcker tidigare eller relaterade tjänster.
9. Kundens samarbete i arbetsprestation
Kunden tillhandahåller oss betalt support för arbetstjänster.
Han säkerställer att arbetsmiljöåtgärder finns på plats, tillhandahåller information om säkerhetsföreskrifter och gör det möjligt att påbörja arbetet omedelbart.
Information om tredje parts immateriella rättigheter måste rapporteras omedelbart.
10. Ansvar för fel
Kundens rättigheter vid materialfel, utförandefel och rättsliga fel regleras av lagstadgade bestämmelser, om inte annat anges häri.
Fel måste omedelbart rapporteras skriftligen:
Uppenbara fel: inom 2 veckor efter leverans
Dolda fel: inom 3 veckor efter upptäckt
Åtgärder kommer att vidtas efter vårt gottfinnande, antingen genom reparation eller utbyte/nyproduktion.
Kunden måste ge nödvändig tid och möjlighet för efterföljande utförande.
Vi står för inspektions- och transportkostnaderna om fel upptäcks; kunden står för alla andra kostnader.
I brådskande fall kan kunden åtgärda felet själv; vi måste informeras omedelbart.
11. Allmänt ansvar
Vi är ansvariga för brott mot skyldigheter i enlighet med lagstadgade bestämmelser.
Vid uppsåt eller grov vårdslöshet gäller fullt ansvar.
Vid enkel vårdslöshet är vi endast ansvariga för:
skada på liv, kropp eller hälsa
Brott mot väsentliga avtalsförpliktelser (ansvar begränsat till förutsebar, typisk skada)
Ansvarsbegränsningar gäller inte vid bedrägligt undanhållande eller vid övertagande av garanti.
12. Preskriptionstid
Allmän preskriptionstid: 1 år från leverans
För byggnader, byggmaterial eller planerings-/övervakningstjänster: 5 år
Särskilda lagbestämmelser förblir opåverkade (§§ 438, 634a BGB).
Skadeståndsanspråk enligt punkt 11 och produktansvar omfattas av lagstadgade preskriptionstider.
13. Lagval och jurisdiktion
Förbundsrepubliken Tysklands lagar ska tillämpas exklusivt; FN:s konvention om avtal om internationella köp av varor (CISG) är undantagen.
Exklusiv jurisdiktion för handlare, offentligrättsliga juridiska personer eller offentligrättsliga specialfonder är Rheinau.
Vi har rätt att väcka talan på utförandeorten eller på kundens allmänna jurisdiktionsort.