top of page
Команда Grube: более 50 лет опыта в области технологий нагрева и отжига по всему миру!

Общие условия и положения (ОУП)

Общие положения и условия (GTC) компании Wärme- und Glühtechnik GRUBE GmbH


Версия от 27 января 2026 г.

 

Технология нагрева и отжига GRUBE GmbH
Старый кирпичный завод 1
48734 Рекен, Германия


Тел.: +49 (0) 2864 - 88 555 - 0
Факс: +49 (0) 2864 - 88 555 - 10
Круглосуточно: +49 (0) 180 - 56 56 3 - 56


Электронная почта: service@w-grube.de

 

1. Договорная основа

Настоящие условия применяются ко всем деловым отношениям между компанией Wärme- und Glühtechnik GRUBE GmbH («мы») и нашими клиентами. Они применяются исключительно к клиентам, являющимся предпринимателями (§ 14 Гражданского кодекса Германии), юридическими лицами публичного права или специальными фондами публичного права. Условия клиента не применяются, если мы не согласимся с ними в письменной форме.

Настоящие условия применяются, в частности, к:

 

  1. Продажа и доставка движимого имущества («товаров»), независимо от того, произведено ли оно собственными силами или приобретено;

  2. Производство трудовых услуг;

  3. Выполнение сборочных, ремонтных или сервисных работ.

 

Индивидуальные соглашения с клиентом (включая дополнительные соглашения, поправки или изменения) имеют приоритет над настоящими условиями. Письменные соглашения или наше письменное подтверждение являются обязательными.

Все юридически значимые заявления клиента (например, об установлении сроков, уведомлении о недостатках, отказе от покупки или снижении цены) должны быть представлены в письменной форме (письмо, электронная почта, факс). Требования к установленной законом форме остаются без изменений. Ссылки на законодательные положения служат лишь для уточнения.

 

2. Предложение и акцепт, документы

Наши предложения не являются обязательными и могут быть изменены, даже если мы вышлем вам документы или информацию.

Заказ или поручение клиента представляет собой обязывающее предложение о заключении договора. Мы можем принять это предложение в письменной форме или путем исполнения договора в течение четырех недель.

 

Все права на планы, чертежи, программное обеспечение и другие документы принадлежат исключительно нам. Заказчик обязан сохранять конфиденциальность этих документов.

3-е места

Наши цены не включают упаковку, транспортировку и разгрузку, а также установленный законом НДС, если не оговорено иное. Стоимость сервисных и ремонтных работ будет рассчитываться исходя из затраченного времени и материалов.

 

  • Сметы расходов имеют обязательную силу только в том случае, если они составлены в письменной форме и помечены как обязательные.

  • Дополнительные расходы, такие как таможенные пошлины, сборы или налоги, несет покупатель.

  • При сроках поставки, превышающих 2 месяца, возможны изменения цен в связи с увеличением стоимости материалов, энергии или сырья (начиная с 2%), при условии, что мы не несем за это ответственности.

 

4. Оплата, взаимозачет

  • Счета подлежат оплате в течение 30 дней с даты выставления счета.

  • Ремонтные работы, которые невозможно выполнить самостоятельно, будут оплачиваться исходя из затраченного времени и материалов.

  • Авансовые платежи могут потребоваться при первой поставке, крупных заказах, поставках за границу или предварительных заказах материалов.

  • Платежи будут осуществляться в соответствии с § 366 п. 2, 367 Гражданского кодекса Германии.

  • Зачет или удержание платежа допустимы только в том случае, если встречные требования не оспариваются или были установлены в судебном порядке.

  • В случае неплатежеспособности клиента мы имеем право отказаться от исполнения обязательств или, после установления срока, расторгнуть договор (§ 321 Гражданского кодекса Германии).

 

5. Сроки поставки и выполнения работ

  • Сроки поставки и выполнения работ являются приблизительными, если иное прямо не оговорено как обязательное.

  • Срок отсчитывается с момента доставки товара, отправки подтверждения заказа или получения согласованного авансового платежа.

  • Задержки, не зависящие от нас (форс-мажорные обстоятельства, трудовые споры, дополнительные заказы), соответственно, приведут к продлению срока.

  • Обязательные сроки поставки/исполнения будут подтверждены в письменной форме.

6. Предоставление/исполнение и передача рисков

  • Место доставки и место исполнения будут согласованы с заказчиком.

  • Частичные поставки допускаются.

  • Мы имеем право расторгнуть договор, если поставщик не доставит нам товар, несмотря на заключение сделки хеджирования.

  • Риск утраты или повреждения товара переходит к покупателю с момента доставки или, в случае отгрузки, к экспедитору/перевозчику.

  • В случае договоров подряда, приемка определяет переход риска.

  • В случае невыполнения клиентом своих обязательств по принятию заказа, мы можем взимать фиксированную плату в размере 0,5% от стоимости заказа за каждую календарную неделю, но не более 5%.

 

7. Сохранение права собственности на товары и услуги.

  • Товар остается нашей собственностью до тех пор, пока не будут полностью погашены все претензии.

  • В случае просрочки платежа мы можем принять товар обратно; транспортные расходы оплачивает покупатель.

  • Обработка или объединение товаров с другими предметами осуществляется от нашего имени; мы приобретаем право совместной собственности пропорционально стоимости товаров, указанной в счете-фактуре, с сохранением права собственности.

  • Покупатель может перепродавать товар в рамках своей обычной хозяйственной деятельности, но не может закладывать его или передавать право собственности в качестве обеспечения.

  • О любых изъятиях или вмешательствах третьих лиц необходимо незамедлительно сообщать нам в письменной форме.

  • Залог будет высвобожден по запросу, если стоимость наших требований превысит 10%.

  •  

8. Сохранение права собственности на ремонтные работы/обслуживание.

  • Право собственности на аксессуары, запасные части и комплектующие остается за нами до получения полной оплаты.

  • Мы имеем право залога на отремонтированные изделия, которое также распространяется на ранее оказанные или связанные с ними услуги.

9. Сотрудничество клиентов в выполнении работы.

  • Заказчик предоставляет нам платную поддержку для выполнения рабочих задач.

  • Он следит за соблюдением мер охраны труда, предоставляет информацию о правилах техники безопасности и обеспечивает немедленное начало работ.

  • Информация, касающаяся прав интеллектуальной собственности третьих лиц, должна быть сообщена незамедлительно.

 

10. Ответственность за дефекты

  • Права заказчика в случае материальных дефектов, дефектов исполнения и правовых недостатков регулируются законодательными положениями, если иное не оговорено в настоящем документе.

  • О любых дефектах необходимо незамедлительно сообщать в письменной форме:

    • Очевидные дефекты: в течение 2 недель после доставки.

    • Скрытые дефекты: обнаружены в течение 3 недель после обнаружения.

  • Меры по устранению неисправности будут приниматься по нашему усмотрению, либо путем ремонта, либо путем замены/производства новой продукции.

  • Заказчик обязан предоставить необходимое время и возможность для последующего исполнения обязательств.

  • В случае обнаружения дефектов мы возьмем на себя расходы по осмотру и транспортировке; все остальные расходы несет заказчик.

  • В срочных случаях клиент может устранить дефект самостоятельно; нас необходимо немедленно уведомить.

11. Общая ответственность

  • Мы несем ответственность за нарушения обязательств в соответствии с законодательными нормами.

  • В случаях умысла или грубой неосторожности влечется полная ответственность.

  • В случаях простой халатности мы несем ответственность только за:

    • причинение вреда жизни, здоровью или телесным повреждениям

    • Нарушение существенных договорных обязательств (ответственность ограничивается предвидимым, типичным ущербом).

  • Ограничение ответственности не применяется в случаях мошеннического сокрытия информации или принятия на себя обязательств по гарантии.

 

12. Срок давности

  • Общий срок исковой давности: 1 год с момента доставки.

  • Для зданий, строительных материалов или услуг по планированию/мониторингу: 5 лет

  • Специальные законодательные положения остаются без изменений (§§ 438, 634a Гражданского кодекса Германии).

  • Требования о возмещении убытков в соответствии с пунктом 11 и ответственностью за качество продукции подлежат рассмотрению в соответствии с установленными законом сроками исковой давности.

 

13. Выбор применимого права и юрисдикции

  • Применяются исключительно законы Федеративной Республики Германия; Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) исключается.

  • Исключительным местом юрисдикции для торговцев, юридических лиц публичного права или специальных фондов публичного права является Рейнау.

  • Мы имеем право подать иск по месту исполнения обязательств или по общему месту юрисдикции заказчика.

 

bottom of page